TRES DIMENSIONES
 |
| PureJadeKid [CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)] |
Como he comentado a lo largo de este blog, he publicado dos obras, que han tenido repercusión académica, han aparecido en publicaciones científicas y hoy se encuentran en importantes bibliotecas a lo largo del mundo. Estas obras llevan un título que tiene que ver con la cultura chilena, dada la gran importancia que la temática tiene allí. Sin embargo, las obras tienen también mucha importancia para los interesados en los estudios hispánicos incluso para los interesados en estudios germánicos. Más abajo publicaré los índices para que pueda entenderse esto.
Las obras son las siguientes:
1) El conquistador alemán Pedro Lísperguer Wittemberg: de cortesano de Carlos V y Felipe II a célebre precursor de Chile
2) Los Lísperguer Wittemberg; una familia alemana en el corazón de la cultura chilena: identidad y esplendor de la primera familia colonial de Chile.
1) El conquistador alemán Pedro Lísperguer Wittemberg: de cortesano de Carlos V y Felipe II a célebre precursor de Chile
2) Los Lísperguer Wittemberg; una familia alemana en el corazón de la cultura chilena: identidad y esplendor de la primera familia colonial de Chile.
Por lo tanto, a pesar del título, estas obras tienen tres dimensiones:
1) Dimensión española: Las obras transcurren en el imperio español. En el caso del conquistador se comenta su viaje con el emperador Carlos V por el sur de Alemania y los Países Bajos. También su estancia en España durante una década en la Casa de Feria y Priego. Asimismo, se relata su viaje con Felipe II Inglaterra. Asimismo, se explica la conexión de la familia americana "Lisperguer" con la española "Wittemberg" y se explica el desarrollo de ésta en Málaga durante los siglos XVII y XVIII. Muy importante para España, es el hecho de que el marqués de Valdeflores, figura clave de la Ilustración Española, pertenecía a la familia Wittemberg.
2) Dimensión alemana: Puesto que se explica el desarrollo de una familia alemana en el imperio español. La conexión de esta familia con el emperador. Cómo esta familia se dividió en dos continentes, entre América (los Lísperguer) y España (Los Wittemberg). También la obra tiene un importante estudio sobre el origen de la familia en Alemania y en definitiva muchos presupuestos alemanes de gran interés debido a las pocas familias alemanas que han triunfado en el imperio español.
3) Dimensión chilena: Puesto que los Lísperguer fueron una familia importántisima en el Chile colonial de la que deriva su más importante tópico literario "La Quintrala". La historia de la familia Lisperguer ha tenido un importísimo influencia sobre toda la cultura chilena: desde estudios sociológicos, psicológicos, el ámbito del feminismo, estudios raciales e indígenas, coloniales. Asímismo, se han escrito centenares de artículos, se han representado obras de teatro, óperas, se han dado charlas, escrito tesis doctorales, monografías, novelas, series televisivas, emisiones radiofónicas, etc. La importancia de la familia Lisperguer es capital en la historia chilena. De ahí el título de las obras, pero tambíen son muy importantes la dimensión germánica e hispánica, como paso a demostrar con la exposición de los índices.
1) Dimensión española: Las obras transcurren en el imperio español. En el caso del conquistador se comenta su viaje con el emperador Carlos V por el sur de Alemania y los Países Bajos. También su estancia en España durante una década en la Casa de Feria y Priego. Asimismo, se relata su viaje con Felipe II Inglaterra. Asimismo, se explica la conexión de la familia americana "Lisperguer" con la española "Wittemberg" y se explica el desarrollo de ésta en Málaga durante los siglos XVII y XVIII. Muy importante para España, es el hecho de que el marqués de Valdeflores, figura clave de la Ilustración Española, pertenecía a la familia Wittemberg.
2) Dimensión alemana: Puesto que se explica el desarrollo de una familia alemana en el imperio español. La conexión de esta familia con el emperador. Cómo esta familia se dividió en dos continentes, entre América (los Lísperguer) y España (Los Wittemberg). También la obra tiene un importante estudio sobre el origen de la familia en Alemania y en definitiva muchos presupuestos alemanes de gran interés debido a las pocas familias alemanas que han triunfado en el imperio español.
3) Dimensión chilena: Puesto que los Lísperguer fueron una familia importántisima en el Chile colonial de la que deriva su más importante tópico literario "La Quintrala". La historia de la familia Lisperguer ha tenido un importísimo influencia sobre toda la cultura chilena: desde estudios sociológicos, psicológicos, el ámbito del feminismo, estudios raciales e indígenas, coloniales. Asímismo, se han escrito centenares de artículos, se han representado obras de teatro, óperas, se han dado charlas, escrito tesis doctorales, monografías, novelas, series televisivas, emisiones radiofónicas, etc. La importancia de la familia Lisperguer es capital en la historia chilena. De ahí el título de las obras, pero tambíen son muy importantes la dimensión germánica e hispánica, como paso a demostrar con la exposición de los índices.
ÍNDICES
1) El conquistador alemán Pedro Lísperguer Wittemberg: de cortesano de Carlos V y Felipe II a célebre precursor de Chile
ALEMANIA Y LOS PAÍSES BAJOS
Pedro Lísperguer: un hombre del Renacimiento
Su origen de la antigua ciudad alemana de worms
Viajando junto al Emperador por el sur de Alemania y los Países Bajos
ESPAÑA
El marquesado de Priego: principales hechos y personajes destacados
El funesto destino de don Pedro Fernández de Córdoba
Lisperguer en Montilla centro geopolítico del marquesado de Priego
Lisperguer en Zafra capital del condado de Feria
INGLATERRA
El futuro conquistador parte hacia la gran aventura inglesa
Entresijos del laberinto político inglés: el genio del conde de Feria
El cosmopolitismo de la ciudad de Londres
Retrato de algunos compañeros de Lísperguer en la corte inglesa
Se agudiza la tensión política en Inglaterra
Lisperguer abandona Inglaterra con destino hacia España y las Indias
DOCUMENTOS ANEXOS
Pases y licencias de Pedro Lísperguer para Perú y Chile
Cronología del célebre conquistador alemán
Procedencia de las imágenes
Bibliografía
Acerca del autor
2) Los Lísperguer Wittemberg; una familia alemana en el corazón de la cultura chilena: identidad y esplendor de la primera familia colonial de Chile.
ESTUDIO SOBRE EL ORIGEN DE LA FAMILIA LÍSPERGUER WITTEMBERG
El origen del célebre conquistador alemán Pedro Lísperguer Wittemberg. Su tratamiento por la historiografía chilena
En América y en España: la enigmática identidad de una pujante familia
Valiosos documentos encontrados en España revolucionan el conocimiento de esta importante familia colonial
DESARROLLO Y AUGE DE LA FAMILIA WITTEMBERG EN ESPAÑA
El establecimiento de Johannes Wittemberg Dreyers en Málaga: el talento de un gran emprendedor
Tierra, poder y riqueza: la próspera integración de una singular familia extranjera
Las estrategias de un clan inteligente: el auge de la floreciente compañía marítima Wittemberg
Familias y patrimonios: el predominio de las hábiles élites urbanas
La conquista de la cúspide social: los Wittemberg se afianzan en la Iglesia, la Marina y el Ejército
DOCUMENTOS ANEXOS
Genealogía de la familia Wittemberg en España
Goces de hidalguía de la familia Wittemberg
Genealogía de los Lísperguer Wittemberg en Hispanoamérica
Pases y licencias de Pedro Lísperguer para Perú y Chile
Procedencia de las ilustraciones
Cronología del destacado conquistador alemán
Bibliografía
Acerca del autor
Estas obras pueden adquirirse en multitud de operadores
en todo el mundo. Por favor no te olvides de comentar.
Muchas gracias.
en todo el mundo. Por favor no te olvides de comentar.
Muchas gracias.
