Mostrando entradas con la etiqueta Historia de España. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Historia de España. Mostrar todas las entradas

lunes, 11 de agosto de 2025

Vínculos comunes entre la familia Lísperguer y la familia Wittemberg: un linaje germano con raíces en la nobleza colonial



Los Lísperguer-Wittemberg: un linaje alemán entre dos mundos, Chile y España

En la historia colonial de Chile y Perú, pocos linajes despiertan tanto interés como el de la familia Lísperguer , cuyo nombre resuena en archivos, crónicas y leyendas. Sin embargo, tras años de investigaciones, surge con fuerza una conexión apenas conocida pero crucial: los vínculos profundos entre la familia Lísperguer y la familia Wittemberg , un apellido cargado de resonancias nobiliarias en la Europa del siglo XVI.

El investigador Daniel Piedrabuena Ruiz-Tagle , tras recorrer durante más de una década los archivos y bibliotecas de España, con colaboraciones documentales alemanas y latinoamericanas , ha reunido nuevas evidencias que demuestran que ambas familias no solo compartían origen germano, sino que mantuvieron lazos estrechos incluso después de que Pedro Lísperguer partiera al Nuevo Mundo bajo la protección del emperador Carlos V .

Un linaje con raíces en Alemania

Pedro Lísperguer, nacido en Worms hacia 1530, fue hijo de Peter Birlinger y Catalina Lisperg , ambos vinculados a la élite municipal y al consejo de la ciudad. Documentos inéditos señalan que su familia tenía contactos cercanos con casas ducales alemanas , lo que explicaría las versiones que lo emparentaban con los duques de Sajonia . Estos rumores, propagados en Chile desde el período colonial, reforzaron la imagen de un conquistador con sangre noble, legitimando así el prestigio de sus descendientes.

La investigación actual permite trazar puentes genealógicos entre los Lisperguer y los Wittemberg , una familia alemana que décadas después se establecería en España con gran éxito social y económico.

La rama Wittemberg en España

Los Wittemberg llegaron a Andalucía en el siglo XVII y lograron una integración destacada con la nobleza local. Varias generaciones ocuparon cargos de relevancia y algunos de sus descendientes, llegaron a obtener títulos de Grandeza de España , a la vez que gestionaban una próspera compañía marítima que operó durante más de 130 años, conectando los puertos españoles con el Báltico y el resto de Europa.

Lo más revelador son los documentos nobiliarios y certificaciones armeras de la familia Wittemberg, en los que se declara expresamente su emparentamiento con los Lisperguer , subrayando una memoria compartida de origen alemán y católico , avalada por la protección imperial de Carlos V y sus sucesores.

Wittemberg en América: un apellido de prestigio

Muchos descendientes de Pedro Lísperguer , a lo largo de los siglos XVI y XVII, portaron con orgullo el apellido Wittemberg en Chile y Perú. Este gesto no era casual: evidenciaba la voluntad de preservar el vínculo con la nobleza germana y de reafirmar un linaje que trascendía fronteras, uniendo Europa y América bajo la misma estirpe .

Numerosos registros coloniales, testamentos y árboles genealógicos conservados en Perú, Chile y Argentina, muestran a miembros de la familia utilizando indistintamente los apellidos Lísperguer y Wittemberg , como una manera de enlazar la gloria de sus ancestros europeos con su posición privilegiada en el Nuevo Mundo.

Un mito que se transforma en historia

Durante siglos, el origen de los Lísperguer fue terreno fértil para leyendas: se les vinculó con emperadores alemanes, duques de Sajonia y casas reales de Centroeuropa. Las nuevas investigaciones de Piedrabuena permiten separar mito y realidad, aportando pruebas documentales inéditas que confirman una red familiar germano-española que alcanzó su máxima expresión en Chile y Perú.

Esta conexión entre los Lísperguer y los Wittemberg no solo enriquece nuestra comprensión de la aristocracia colonial chilena , sino que invita a repensar cómo la sangre alemana y la ambición imperial española se mezclaron para dar origen a una de las familias más influyentes y polémicas de la historia hispanoamericana.

Una historia que sigue viva

La leyenda de los Lísperguer y su descendiente más célebre, La Quintrala , continúa cautivando a investigadores, escritores y cineastas. Ahora, con esta nueva perspectiva sobre los vínculos con los Wittemberg , el mito adquiere nuevas dimensiones y se abre un debate apasionante en el ámbito de la genealogía y la historia colonial.

Cada nuevo documento hallado parece confirmar que, más allá de los océanos y los siglos, los Lísperguer y los Wittemberg compartieron un linaje que moldeó parte del destino de Chile y de la América virreinal , dejando una huella que hoy sigue fascinando al mundo académico y al público general.

    DPR

Para entender en toda su profundidad la investigación de Daniel Piedrabuena Ruiz-Tagle
se invita a leer: 


viernes, 26 de abril de 2019

ESTUDIOS HISPÁNICOS: HISPANIC STUDIES: HISTORIA DE ESPAÑA: SPANISH HISTORY: HISPANISMO: HISPANISM

TRES DIMENSIONES



Como he comentado a lo largo de este blog, he publicado dos obras, que han tenido repercusión académica, han aparecido en publicaciones científicas y hoy se encuentran en importantes bibliotecas a lo largo del mundo. Estas obras llevan un título que tiene que ver con la cultura chilena, dada la gran importancia que la temática tiene allí. Sin embargo, las obras tienen también mucha importancia para los interesados en los estudios hispánicos incluso para los interesados en estudios germánicos. Más abajo publicaré los índices para que pueda entenderse esto. 

Las obras son las siguientes: 

1) El conquistador alemán Pedro Lísperguer Wittemberg: de cortesano de Carlos V y Felipe II a célebre precursor de Chile




2) Los Lísperguer Wittemberg; una familia alemana en el corazón de la cultura chilena: identidad y esplendor de la primera familia colonial de Chile. 





Por lo tanto, a pesar del título, estas obras tienen tres dimensiones: 

1) Dimensión española: Las obras transcurren en el imperio español. En el caso del conquistador se comenta su viaje con el emperador Carlos V por el sur de Alemania y los Países Bajos. También su estancia en España durante una década en la Casa de Feria y Priego. Asimismo, se relata su viaje con Felipe II Inglaterra. Asimismo, se explica la conexión de la familia americana "Lisperguer" con la española "Wittemberg" y se explica el desarrollo de ésta en Málaga durante los siglos XVII y XVIII. Muy importante para España, es el hecho de que el marqués de Valdeflores, figura clave de la Ilustración Española, pertenecía a la familia Wittemberg. 

2) Dimensión alemana: Puesto que se explica el desarrollo de una familia alemana en el imperio español. La conexión de esta familia con el emperador. Cómo esta familia se dividió en dos continentes, entre América (los Lísperguer) y España (Los Wittemberg). También la obra tiene un importante estudio sobre el origen de la familia en Alemania y en definitiva muchos presupuestos alemanes de gran interés debido a las pocas familias alemanas que han triunfado en el imperio español.

3) Dimensión chilena: Puesto que los Lísperguer fueron una familia importántisima en el Chile colonial de la que deriva su más importante tópico literario "La Quintrala". La historia de la familia Lisperguer ha tenido un importísimo influencia sobre toda la cultura chilena: desde estudios sociológicos, psicológicos, el ámbito del feminismo, estudios raciales e indígenas, coloniales. Asímismo, se han escrito centenares de artículos, se han representado obras de teatro, óperas, se han dado charlas, escrito tesis doctorales, monografías, novelas, series televisivas, emisiones radiofónicas, etc. La importancia de la familia Lisperguer es capital en la historia chilena. De ahí el  título de las obras, pero tambíen son muy importantes la dimensión germánica e hispánica, como paso a demostrar con la exposición de los índices. 


  ÍNDICES

1) El conquistador alemán Pedro Lísperguer Wittemberg: de cortesano de Carlos V y Felipe II a célebre precursor de Chile


ALEMANIA Y LOS PAÍSES BAJOS

Pedro Lísperguer: un hombre del Renacimiento

Su origen de la antigua ciudad alemana de worms

Viajando junto al Emperador por el sur de Alemania y los Países Bajos

ESPAÑA

El marquesado de Priego: principales hechos y personajes destacados

El funesto destino de don Pedro Fernández de Córdoba

Lisperguer en Montilla centro geopolítico del marquesado de Priego

Lisperguer en Zafra capital del condado de Feria

INGLATERRA

El futuro conquistador parte hacia la gran aventura inglesa

Entresijos del laberinto político inglés: el genio del conde de Feria

El cosmopolitismo de la ciudad de Londres

Retrato de algunos compañeros de Lísperguer en la corte inglesa

Se agudiza la tensión política en Inglaterra

Lisperguer abandona Inglaterra con destino hacia España y las Indias

DOCUMENTOS ANEXOS

Pases y licencias de Pedro Lísperguer para Perú y Chile

Cronología del célebre conquistador alemán

Procedencia de las imágenes

Bibliografía

Acerca del autor

2) Los Lísperguer Wittemberg; una familia alemana en el corazón de la cultura chilena: identidad y esplendor de la primera familia colonial de Chile. 

ESTUDIO SOBRE EL ORIGEN DE LA FAMILIA LÍSPERGUER WITTEMBERG

El origen del célebre conquistador alemán Pedro Lísperguer Wittemberg. Su tratamiento por la historiografía chilena

En América y en España: la enigmática identidad de una pujante familia

Valiosos documentos encontrados en España revolucionan el conocimiento de esta importante familia colonial

DESARROLLO Y AUGE DE LA FAMILIA WITTEMBERG EN ESPAÑA

El establecimiento de Johannes Wittemberg Dreyers en Málaga: el talento de un gran emprendedor

Tierra, poder y riqueza: la próspera integración de una singular familia extranjera

Las estrategias de un clan inteligente: el auge de la floreciente compañía marítima Wittemberg

Familias y patrimonios: el predominio de las hábiles élites urbanas
La conquista de la cúspide social: los Wittemberg se afianzan en la Iglesia, la Marina y el Ejército

DOCUMENTOS ANEXOS

Genealogía de la familia Wittemberg en España

Goces de hidalguía de la familia Wittemberg

Genealogía de los Lísperguer Wittemberg en Hispanoamérica

Pases y licencias de Pedro Lísperguer para Perú y Chile

Procedencia de las ilustraciones

Cronología del destacado conquistador alemán

Bibliografía

Acerca del autor

Estas obras pueden adquirirse en multitud de operadores
en todo el mundo. Por favor no te olvides de comentar.
Muchas gracias. 








viernes, 10 de marzo de 2017

Estudios Latinoamericanos centrados en Chile

Los Lísperguer Wittemberg: una familia alemana en el corazón de la cultura chilena 




La familia Lísperguer, protegida de Carlos V, y de gran éxito en el Chile y Perú colonial de los siglos XVI y XVII, ha despertado un enorme interés mediático, convirtiéndose en un verdadero fenómeno social. De ella y su célebre tópico literario "la Quintrala" (el Quijote chileno) se han hecho un sinfín de estudios desde vertientes tan dispares como la sociológica, psicológica, criminalista, etnográfica, genealógica, literaria, feminista... exteriorizados a su vez en centenares de expresiones tales como: artículos, monografías, tesis doctorales, ensayos, novelas, conferencias, programas de radio, documentales, series televisivas, películas, obras de teatro e incluso óperas... La historia de la familia Lísperguer representa una fusión de nobleza y mestizaje, opresión y libertad, arribismo y altruismo, heroísmo y perversión, religión y paganismo, esoterismo e idolatría, subversión de los códigos éticos de una sociedad, inversión de valores establecidos y muchas cosas más que forman parte ya de un ávido imaginario colectivo. 

En esta nueva investigación  realizada por el experimentado investigador Daniel Piedrabuena, se desmitifican muchos falsos ídolos y supersticiones erigidos en torno a esta familia, propagadas con vigor desde la época colonial, aportando nuevas pruebas sobre su origen en Alemania, que suponen una  primicia  reveladora en una materia especialmente sensible para la cultura nacional. A su vez, el conocimiento que nos ofrece sobre sus primos hispanos "los Wittemberg", enriquece nuestro campo de visión y nos permite entender, arropados de buenos argumentos, la verdadera naturaleza de esta familia. De ella deriva el marqués de Valdeflores, figura icónica de la Ilustración española, foco también de innumerables estudios internacionales. En definitiva, todo este nuevo material fruto de muchos años de arduas investigaciones en los más acreditados archivos de España, nos abre la puerta a un debate de gran espectro sobre la idiosincrasia de esta familia, respondiendo así a un clamor incesante por comprender un misterio, de enorme repercusión y seducción, que sigue convulsionando de forma importante el pensamiento y las letras de nuestro tiempo. 




El conquistador alemán Pedro
Lísperguer Wittemberg



Cuando Pedro Lísperguer Wittemberg llegaba a América lo hacía con feudo imperial: "no embargante que es alemán y cualquier provisión que haya en contrario", siguiendo las propias palabras del emperador Carlos V. Comenzaba así un poderoso linaje, especialmente en Chile y Perú, que tuvo notable protagonismo en los siglos XVI y XVIII, enlazándose con varios títulos nobiliarios. De esta familia desciende "la Quintrala", figura altamente mitificada y uno de los tópicos literarios más importantes de la cultura chilena, que es estudiado internacionalmente. 

Una nueva y sorprendente investigación ha permitido conocer toda la etapa pre-americana del conquistador. En un relato apasionado exploraremos su pasado alemán, sus viajes junto al Emperador por el sur de Alemania y los Países Bajos, su permanencia en España junto a los condes de Feria, su viaje a Inglaterra para asistir a la boda de Felipe II y María Tudor, la situación política del momento y cientos de cosas más... curiosidades sin parar que nos conducen a la sublimación de un mito, que ante sus nuevos escenarios adquiere nuevos visos de modernidad. 

***

domingo, 19 de febrero de 2017

Universidad de Málaga alerta : Una importante investigación para Málaga


    Los Lísperguer Wittemberg fueron una familia alemana, protegida de Carlos V, que tuvo notable protagonismo en Perú, Chile (siglo XVII) y Málaga (siglo XVII y XVIII). El experimentado investigador Daniel Piedrabuena, tras quince años de investigaciones en los principales archivos de la capital, así como varios malagueños nos ofrece esta obra, plagada de noticias sobre el desenvolvimiento y éxito de la familia Wittemberg en Málaga, así como su conexión con las importantes ramas americanas. 

    La familia Wittemberg fueron acaudalados terratenientes de Málaga, que ostentaron regidurías, se afianzaron en el Ejército, la Marina, la Iglesia y se vincularon con varios títulos nobiliarios. Asimismo, regentaron la importante compañía marítima Wittemberg y cía, que estuvo operativa a través de sus hijos y nietos durante 130 años. De la poderosa e interesante familia Wittemberg, desciende además el marqués de Valdeflores, figura icónica de la Ilustración española, por sus numerosos trabajos científicos y literarios. 


El marqués de Valdeflores 1722-1772. Por Enrique Jaraba, 1920.
 Luneto adosado al Salón de Recepciones del Ayuntamiento
de Málaga al que pertenece. 

¡Anímate a conocer esta investigación en todos sus detalles, de la que se derivan enormes beneficios para Málaga! 

Accede a esta interesante obra aquí


Muchas gracias por tu visita. ¡Una  última oferta! Si crees que esta temática es interesante, envíame un mensaje al enlace arriba mencionado y te enviaré un PDF GRATIS con el prólogo, la introducción y parte del primer capítulo. Además otro PDF con diversas informaciones acerca de la difusión periodística que han tenido las obras. 


sábado, 18 de febrero de 2017

Latin American Studies focused on Chile

New fifteen-year research on the first
colonial family of Chile revolutionizes
 Chilean historiography



    Are you interested in the fields of Latin American Studies, Holy Roman Empire, the Spanish Empire or Hispanic Studies? Take advantage of this wonderful fifteen-year research in the main libraries and archives of Spain. The Lisperguer Wittemberg's were a prominent German family, protected by Emperor Charles V, who thrived spectacularly in Peru, Chile, and Spain. From this family derives Catalina de los Ríos Lísperguer, nicknamed "la Quintrala" the main literary topic of Chile, their particular Quijote, with many repercussions on their culture. You may access this work in this link  https://www.books2read.com/u/3RBjGD

This work, acclaimed by many academies and scholars, has been divided into two volumes: "Los Lísperguer Wittemberg: una familia alemana en el corazón de la cultura chilena" and "El conquistador alemán Pedro Lísperguer Wittemberg." This new research of the first colonial family of Chile may enrich and enhance the knowledge of all people interested in these exciting subjects. 

    Along with the well-known family success in Spanish America,   new documents found in Spain have made possible to advance considerably in what was known about this famous family, its development, its relations, its possessions and especially interesting, everything concerning its origin. 


Thanks to this, today we can have a well-formed idea of the origin and idiosyncrasy of this important colonial family, the source of many cultural relations in literature, the performing arts, history, social sciences, and even popular culture. Don´t miss it! 




An exceptional case: a very special conqueror


As a way to understand the idiosyncrasy of the family and its later role in America, it is vital to read about the experiences of the conqueror Pedro  Lísperguer in Europe, near the emperor and his son Philip and other courtiers: 





To get a better idea of all this I invite to read the preface and the introducción of the work. You can also read an outstanding article that appeared in the prestigious magazine Atenea, a renowned scientific publication from Concepción University.