Mostrando entradas con la etiqueta Études Latino-américaines. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Études Latino-américaines. Mostrar todas las entradas

viernes, 5 de mayo de 2017

Études latino-américaines : Histoire et culture du Chili

Une recherche inédite sur la première famille coloniale du Chili révolutionne l’historiographie

      La familiale allemande Lísperguer protégé de Carlos V, et avec grand succès au Chili et au Pérou colonial dans les XVIe et XVIIe siècles, a suscité un énorme intérêt médiatique, devenir un véritable phénomène social. Elle et son célèbre sujet littéraire « la Quintrala » (le Quijote chilien) ont été innombrables études des aspects aussi divers que sociologique, psychologique, criminologue, l'ethnographie, la généalogie, littéraire, féministe... extériorisée dans des centaines de des expressions telles que: des articles, des monographies, des thèses, des essais, des romans, des conférences, des émissions de radio, des documentaires, des séries télévisées, films, pièces de théâtre et même des opéras... l'histoire de la famille Lísperguer représente une fusion de noblesse et de l'oppression, métissages et la liberté, l'arrivisme et l'altruisme, l'héroïsme et la perversion, la religion et le paganisme, l'ésotérisme et de l'idolâtrie, la subversion des codes éthiques d'une société, le inversion de valeurs établies et bien d'autres choses qui font déjà partie d'une avide imagination collective .

    Dans cette nouvelle étude menée par le chercheur expérimenté Daniel Piedrabuena, sont démystifiés beaucoup d'idoles et superstitions fausses érigées autour de cette famille, propagées avec vigueur depuis l'époque coloniale, en fournissant de nouvelles preuves sur son origine en Allemagne, ce qui représente un scoop révélateur dans une matière particulièrement sensible pour la culture nationale. À son tour, qui nous donne des connaissances sur leurs cousins hispaniques, « le Wittemberg » enrichit notre champ de vision et nous permet de comprendre, nichés bons arguments, la vraie nature de cette famille. Il tire le marquis de Valdeflores, figure emblématique des Lumières espagnol, se concentrer également d'innombrables études internationales. En fin de compte, tout ce nouveau fruit de nombreuses années de recherche sur les dossiers les plus accrédités Espagne, le matériel ouvre la porte à une discussion de un large spectre sur les particularités de cette famille, répondant à une incessante clameur pour comprendre un mystère, des énorme impact et de la séduction, qui encore convulsion de manière significative la pensée et de la littérature de notre temps.


Le passé glorieux d'un célèbre
conquistador allemand



Quand Pierre Lísperguer Wittemberg est venu en Amérique   fait avec fief Imperial: "même allemand et toute disposition contraire " suivant les mots de l'empereur Charles V. A commencé et une puissante lignée, en particulier au Chili et au Pérou, qui avait un rôle important dans les XVIe et XVIIe siècles, assure la liaison avec divers titres. Cette famille descend « le Quintrala » de la figure très mythifiée et l'un des thèmes littéraires les plus importants de la culture chilienne, qui est étudié au niveau international.



Une étonnante nouvelle recherche a révélé tout l'étape pré-américaine du le célèbre conquérant. Dans une histoire passionnée explorera son passé allemand, ses voyages avec l'empereur pour l'Allemagne du Sud et les Pays-Bas, leur séjour en Espagne avec les comtes de Feria, son voyage en Angleterre pour assister au mariage de Philippe II et María Tudor la situation politique du moment et des centaines de choses... sans arrêter les curiosités qui mènent à la sublimation d'un mythe, que, dans ses nouveaux scénarios acquiert de nouvelles apparences de la modernité.




sábado, 8 de febrero de 2014

Études historiques latino-américaines centrées sur le Chili




Les Lisperguer Wittemberg : une famille allemande au cœur de l’histoire coloniale du Chili et de l’Espagne

Chers amis,

Je suis citoyen chilien-espagnol, né au Chili et établi depuis plusieurs décennies à Madrid. Juriste et chercheur indépendant, j’ai travaillé dans des institutions prestigieuses telles que la Bibliothèque Nationale d’Espagne, l’Académie Royale d’Histoire et les Archives des Indes. Depuis plus de dix ans, j’explore l’histoire d’un lignage allemand remarquable : les Lisperguer Wittemberg.

Ce clan, sous la protection de l’empereur Charles Quint, s’est implanté en Espagne avant de marquer profondément l’histoire coloniale du Chili, dès les XVIᵉ et XVIIᵉ siècles. Il est devenu la première grande famille coloniale du pays et est lié à une figure emblématique de la mémoire culturelle chilienne : La Quintrala (Catalina de los Ríos y Lisperguer).

Mes recherches ont été publiées dans deux ouvrages désormais disponibles sur Amazon, selon leurs nouveaux titres validés :

  • El conquistador alemán Pedro Lisperguer Wittemberg: de cortesano de Carlos V y Felipe II a célebre precursor de Chile (Los Protegidos del César) 

  • Los Lísperguer Wittemberg: una familia alemana en el corazón de la cultura chilena – Identidad y esplendor de la primera familia colonial de Chile 

Ces deux ouvrages présentent une vision inédite sur l’origine allemande et le rôle historique de cette famille dans l’Empire espagnol et les débuts de la société chilienne. Ils insistent aussi sur l’importance culturelle de Pedro Lisperguer et de ses alliances familiales, notamment les Wittemberg, branche influente établie en Espagne.

Les livres ont été fortement accueillis par l’Académie chilienne d’Histoire, l’Institut chilien de Recherche Généalogique, et ils se trouvent dans les collections de plusieurs bibliothèques historiques en Espagne. Ils ont également été cités dans des revues académiques telles que Estudios Históricos et relayés dans des médias culturels comme Cóndor. Un article dérivé de cette recherche sera bientôt publié dans Atenea Magazine, avec diffusion attendue en Europe et Amérique Amazon+10Lisperguer Wittenberg+10Goodreads+10.

Mon objectif avec ce blog est de faire connaître ces travaux afin de favoriser leur publication et diffusion auprès d’universitaires, éditeurs, fondations, et institutions culturelles en Espagne, au Chili, en Allemagne ou dans le monde hispanique en général.

Merci pour votre attention ; je reste à votre disposition pour toute collaboration ou contact intéressé par cette recherche historique sur les Lisperguer Wittemberg.

Avec mes salutations distinguées,
Daniel Piedrabuena Ruiz‑Tagle


------------------------------------








J'ai récemment publié un nouveau livre, très nouveau dans le contenu de ce sujet, intitulé "Los Lísperguer Wittemberg: una familia alemana en el corazón de la cultura chilena: Identidad y esplendor de la primera familia colonial de Chile". 







Vous pouvez l'acheter via le lien suivant:




Merci

Daniel Piedrabuena Ruiz-Tagle 


No te olvides de comentar !!!